Пост для вас, небожители, и не только
Канон: новелла 252 гл. (244+8 экстр) кит. || англ. (1), (2) гл. 12+
рус.: пер. YNT, пер. Гуцинь; с иллюстр. || альтерн. рус
экстры: гл. 250 || додзи: 1., 2., 3.
маньхуа || оф. блог маньхуа || вейбо STARember
дунхуа
в 2020 г. — findanime || оф. блог дунхуа
БН спойлеры: рус. || список всего, что есть на англ.
Фандом: тема в обзорах || мстс дежурка || вк паблик Гуциня || вк паблик YNT
англофорум || фан-паблик ВК || текстовый аск ВК
фесты: ФБ-2019 || ЗФБ-2020
Матчасть: описание персонажей: от Гуциня, от YNT || энциклопедия
таблица имён || Небожители, демоны, и схема персонажей
справочник для читателя || титулы небожителей || #Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing || про ист. корни сабли ХЧ
List of 天官赐福 characters || TGCF characters с иллюстр. || Tianguan Cifu Wikia
Разное: заметки Мосян Тунсю к 54 гл. || фан-видео (рус. сабы)
рус.: пер. YNT, пер. Гуцинь; с иллюстр. || альтерн. рус
экстры: гл. 250 || додзи: 1., 2., 3.
маньхуа || оф. блог маньхуа || вейбо STARember
дунхуа
в 2020 г. — findanime || оф. блог дунхуа 
БН спойлеры: рус. || список всего, что есть на англ.
Фандом: тема в обзорах || мстс дежурка || вк паблик Гуциня || вк паблик YNT
англофорум || фан-паблик ВК || текстовый аск ВК
фесты: ФБ-2019 || ЗФБ-2020
Матчасть: описание персонажей: от Гуциня, от YNT || энциклопедия
таблица имён || Небожители, демоны, и схема персонажей
справочник для читателя || титулы небожителей || #Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing || про ист. корни сабли ХЧ
List of 天官赐福 characters || TGCF characters с иллюстр. || Tianguan Cifu Wikia
Разное: заметки Мосян Тунсю к 54 гл. || фан-видео (рус. сабы)
-
-
17.11.2019 в 15:24-
-
17.11.2019 в 15:25КАК ХОРОШ ФУ ЯО В ДИНАМИКЕ
Я НЕ ПОМНЮ КОГДА Я ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БЫЛ В ТАКИХ ЭМОЦИЯХ
И ЭТА МЕЛОДИЯ
БЛЯТЬ БЛЯТЬ БЛЯТЬ
-
-
17.11.2019 в 15:50Я что-то не догоняю, народ, что за Сянь Юэ?
-
-
17.11.2019 в 15:58перед показом трейлера еще двое чуваков, изображающих хуаляней, танцевали на фоне кровавого дождя, и ХЧ держал СЛ на руках
-
-
17.11.2019 в 16:01Анон, а ты сам вживую смотрел, или можешь ссылкой на это поделиться? *__*
-
-
17.11.2019 в 16:02я думаю, что это ошибка в сабах
-
-
17.11.2019 в 16:03смотрел трансляцию, но сейчас внесу
-
-
17.11.2019 в 16:03А это не соседнее государство разве?
Но вообще скорее всего в сабах правда ошибка
-
-
17.11.2019 в 16:05Не припомню упоминания названий соседних государств.
Тоже склоняюсь к ошибке в сабах. Но... Какая-то странная ошибка. Оо
-
-
17.11.2019 в 16:06twitter.com/xHitode/status/1196038136855515136?...
-
-
17.11.2019 в 16:07Из которых тот мальчик, у которого СЛ был советником
И то, где повелитель Дождя жил. Просто название похоже, но я не вспомню на 100% как их
-
-
17.11.2019 в 16:08там большинство трейлеров вообще без сабов были, у китайцев все сложно с ориентацией на мировой рынок. вспомнить хоть кулстори с официальными сабами к дораме по магистру
-
-
17.11.2019 в 16:13там написано 仙乐太子
Crown Prince of Xian Le
heaven-officials-blessing.fandom.com/wiki/Xie_L...
Но... Какая-то странная ошибка. Оо
в словаре у 仙乐 чтение xiānyuè
волшебная (чудесная, небесная) музыка; heavenly music
bkrs.info/slovo.php?ch=仙乐;
-
-
17.11.2019 в 16:17Анон, прости, но ты путаешь, оно не соседнее.
Это государство-наследник государства Сяньлэ, которое образовалось на руинах Сяньлэ после восстания Юнъани.
Оно ни разу не соседнее.
И то, где повелитель Дождя жил.
Тут да, признаю твою правоту, это упоминалось.
Государство Юйши, на севере, епмни.
-
-
17.11.2019 в 16:19Все хорошо! Наоборот спасибо, что поправил, это важный момент. Теперь запомню
-
-
17.11.2019 в 16:19ОМГ
Теперь все переводы встанут с ног на голову из-за ошибочного чтения иероглифа?..
-
-
17.11.2019 в 16:20-
-
17.11.2019 в 16:22-
-
17.11.2019 в 16:23КАК ХОРОШ ФУ ЯО В ДИНАМИКЕ
Я НЕ ПОМНЮ КОГДА Я ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БЫЛ В ТАКИХ ЭМОЦИЯХ
И ЭТА МЕЛОДИЯ
БЛЯТЬ БЛЯТЬ БЛЯТЬ
еле-еле там ещё и Нянь Фэна разглядел
поверить не могу , что наконец нормальное PV вышло, да ещё такое красивое
а система в жопе как всегда Х)
-
-
17.11.2019 в 16:27Анон, ну ты серьёзно?
А эти плоские, как вырезанные из бумаги человечки и дворцы (у меня ощущение с книгой, которую открываешь и там такое вот поднимается из цветного картона, закрываешь сворачивается) - это тоже нормальное PV? =(
По ходу, основных сделают норм, остальное вот так на отвяжись будет.
-
-
17.11.2019 в 16:28twitter.com/xHitode/status/1196038136855515136?...
Лучи любви в твою сторону, анон, спасибо!
-
-
17.11.2019 в 16:34серьёзно, всё не так вычурно как в модао, но тоже вполне красиво, вы, наверное давно аниме обычное не смотрели, такую халтуру сейчас в 8 случаях из 10 делают, так что небожителям ещё повезло, и это в любом случае лучше чем 3д, но это только моё мнение, на мой вкус)
-
-
17.11.2019 в 16:34у 仙乐 гуглится транскрипция как xiān yuè, так и xiān lè. иероглифы одни и те же, 仙乐.
ты только еще больше запутал.
-
-
17.11.2019 в 16:36Т.е. это то, как звал Се Ляня Цзюнь У?
Но разве Се Лянь не в честь своей родины брал себе имя? Это где-то упоминалось, епмни.
И если одни иероглифы что в Сяньлэ, что в Сяньюэ, как ты определяешь разницу в чтении в пространстве одного романа?
Анон-китаист, ты не подумай, я не для спора это всё, это кажется важным моментом, и мне в самом деле интересно!
-
-
17.11.2019 в 16:41вот мне тоже интересно )
знаю, что в японском могут хираганой подписывать, но в китайском же вроде такого нет.
-
-
17.11.2019 в 17:29-
-
17.11.2019 в 17:35Как думаете, аноны, цензура будет? Джен с бромансом?
-
-
17.11.2019 в 17:54А что там цензурить?
Поцелуи разве что только с обнимашками, да и то, обнимашки можно оставить. Один падал, второй поймал, на пол поставить не мог - грязно, вот и носил на руках, всё пристойно. Романтика в Небожителях тонкая, её проще спрятать, оставив настоящую мужскую дружбу (с).
-
-
17.11.2019 в 17:58-
-
17.11.2019 в 17:58За танец тоже спасибо!
А когда, когда?!!