Пост для вас, небожители, и не только;)

Канон: новелла 252 гл. (244+8 экстр) кит. || англ. (1), (2) гл. 12+
рус.: пер. YNT, пер. Гуцинь; с иллюстр. || альтерн. рус
экстры: гл. 250 || додзи: 1., 2., 3.
маньхуа || оф. блог маньхуа || вейбо STARember
дунхуа :kruto:в 2020 г.findanime || оф. блог дунхуа
БН спойлеры: рус. || список всего, что есть на англ.

Фандом: тема в обзорах || мстс дежурка || вк паблик Гуциня || вк паблик YNT
англофорум || фан-паблик ВК || текстовый аск ВК
фесты: ФБ-2019 || ЗФБ-2020


Матчасть: описание персонажей: от Гуциня, от YNT || энциклопедия
таблица имён || Небожители, демоны, и схема персонажей
справочник для читателя || титулы небожителей || #Поговорим_о_языке
#Заметки@heaven_s_blessing || про ист. корни сабли ХЧ
List of 天官赐福 characters || TGCF characters с иллюстр. || Tianguan Cifu Wikia

Разное: заметки Мосян Тунсю к 54 гл. || фан-видео (рус. сабы)


@темы: БН

Комментарии
21.11.2018 в 16:20

Народ, расскажите кто такие Четыре Бедствия ? Почему их так назвали? Их саму предисторию.
21.11.2018 в 16:23

Все же сцена с пронзенным СЛ оказалась очень жестокой... *заносит Бая в свой чёрный список персонажей*
21.11.2018 в 16:23

продолжение стекла
21.11.2018 в 16:25

Именно о нем. Император Цзинь У - это Безликий Бай.
обалдеть, если так, он там капец пляшет на все деньги что в прошлом, что в настоящем. Очень интересна его мотивация, в англоспойлерах еще на нашли этого момента
21.11.2018 в 16:42

так, и кусок префинала с Баем, сразу после того, как СЛ баладеет от сурового ХЧ:

читать дальше
21.11.2018 в 16:45

а, забыл, в момент, где СЛ идет мстить за все, он выглядит как Бай, то есть фактически стал таким же чокнутым, как он
21.11.2018 в 17:34

вероятно, уже заносили
10-минутный клип по событиям новеллы, ни хрена непонятно, но очень красиво и мощно
читать дальше
21.11.2018 в 18:43

спасибо одному (двум?) пересказчикам :heart:
21.11.2018 в 18:53

Пересказчики, спасибо огромное!
21.11.2018 в 20:14

спасибо пересказчикам :love:
21.11.2018 в 20:48

Один фамилию берет, другой муженьком представляется :lol: Два сапога пара и оба левые
Но какие ж они котички-и :inlove:

На изгиб губ, на ноги, а во время рейтинга он чо, тоже на открывшееся, хм... богатство залипнет? :-D Это ж стеб тогда будет какой-то... Ах, какая твердость, ох, какая твердость, ммм... какая твердость! :lol:

Анон с простынками, спасибо огроменное)
21.11.2018 в 20:56

Bai Wuxiang
Как Усянь? Опять Усянь? :nea:
21.11.2018 в 21:12

Усян, я попрошу! :lol:
21.11.2018 в 21:48

10-минутный клип по событиям новеллы, ни хрена непонятно, но очень красиво и мощно
:nea: Из дорамы BL не вырежут?
21.11.2018 в 21:56

Из дорамы BL не вырежут?
это не трейлер, а фанклип из других дорам)
21.11.2018 в 22:04

это не трейлер, а фанклип из других дорам)
А... откуда тогда поцелуи под водой?
21.11.2018 в 22:08

А... откуда тогда поцелуи под водой?
Из фильма Чародей и змея :-D
21.11.2018 в 22:37

Из фильма Чародей и змея
Спасибо, анон. Посмотрю.
22.11.2018 в 01:07

минутка спойлерной милоты на нашем канале)

читать дальше
22.11.2018 в 01:10

ананасы, а вы не против, если мегаспойлеры из серии, кто в новелле главзло, тоже убирать под кат?
22.11.2018 в 01:28

продолжение игорного банкета)
читать дальше
22.11.2018 в 01:44

аноны-пересказчики, а вы читаете на китайском или английском или еще каком?
22.11.2018 в 01:50

аноны-пересказчики, а вы читаете на китайском или английском или еще каком?
Основной пересказчик по главам читает с китайского в переводчиках на русский (не знаю, до какой главы дошел англоперевод), мы не устаем восхищаться его мастерству и терпению и вангуем, что к 260 главе он выучит китайский:lol:
А небольшие спойлеры вразброс пересказываются вторым аноном с аглоспойлерного треда
22.11.2018 в 01:56

вообще, заглядывайте в дискорт, у нас там отдельный канал с тредом по НБ, где по ночам анон переводит главы, а мы орем))
22.11.2018 в 02:44

если я ещё и в дискорд уйду, у меня вообще реальной жизни не останется(
спасибо, что делитесь, анончики:heart:
22.11.2018 в 02:57

Откуда пошла шуточка, что ХЧ бревно.
читать дальше
22.11.2018 в 08:18

Аноны, а ни у кого не осталось первого варианта перевода первой главы на русский?
22.11.2018 в 08:25

К слову, прочитал первую главу в переводе Гуцинь и в переводе Юнет, так вот, несмотря на пресловутые кавычки и возможные неточности, перевод Юнет читался легче и приятнее :nope: И если из переводов Системы мне однозначно больше нравится дайревский альтернативный, то в случае БН мне скорее зашел Юнетовский.
22.11.2018 в 08:37

Бгг, вот я вроде не против спойлеров, но узнать, что главзло - это Безликий Бай, и кто он такой на самом деле, был не рад. Вообще, мне отдельное удовольствие доставляет неторопливость новеллы, и ничего такого, что бы мучительно заинтриговало, в ней пока появилось, поэтому, пожалуй, буду несколько лет ждать переведенные главы)
22.11.2018 в 10:28

Это все хорошо, но я очень сильно сомневаюсь, что переводчики доведут дело до конца. А пересказы по мне так - тот же перевод. И да, давайте все-таки убирать под кат поворотные спойлеры

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии